Литературные памятные места: различия между версиями

Материал из По земле Корткеросской
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
(не показано 29 промежуточных версий этого же участника)
Строка 5: Строка 5:
 
{|
 
{|
 
|+
 
|+
−
'''=== Памятный камень М. Н. Лебедеву ==='''
+
=== Памятный камень М. Н. Лебедеву ===
  
 
|[[Файл:4229 (600 x 450).jpg|слева|мини]]С 21 по 24 октября 2007 года прошли юбилейные мероприятия, посвященные к 130-летию со дня рождения писателя. Возле Корткеросской Центральной библиотеки им. М.Н. Лебедева был торжественно открыт мемориальный знак в виде красивого природного камня. Надпись на табличке: «На этом месте будет установлен памятник М. Н. Лебедеву (1877 – 1951), поэту, прозаику, драматургу».[[Файл:2731 (600 x 399).jpg|слева|мини]]
 
|[[Файл:4229 (600 x 450).jpg|слева|мини]]С 21 по 24 октября 2007 года прошли юбилейные мероприятия, посвященные к 130-летию со дня рождения писателя. Возле Корткеросской Центральной библиотеки им. М.Н. Лебедева был торжественно открыт мемориальный знак в виде красивого природного камня. Надпись на табличке: «На этом месте будет установлен памятник М. Н. Лебедеву (1877 – 1951), поэту, прозаику, драматургу».[[Файл:2731 (600 x 399).jpg|слева|мини]]
 
|}
 
|}
 
{|
 
{|
−
|+'''К Лебедеву с поклоном'''
+
|+
 +
=== К Лебедеву с поклоном ===
 
|[[Файл:Leb003.jpg|слева|мини]]Михаил Николаевич Лебедев, поэт, прозаик, баснописец, переводчик. Более полувека жил и творил в селе Корткерос. Похоронен на сельском кладбище села, расположенном на высоком берегу реки Вычегда в лесу. Могила его находится на центральной аллее Корткеросского кладбища в 100 метрах к западу от центрального въезда.
 
|[[Файл:Leb003.jpg|слева|мини]]Михаил Николаевич Лебедев, поэт, прозаик, баснописец, переводчик. Более полувека жил и творил в селе Корткерос. Похоронен на сельском кладбище села, расположенном на высоком берегу реки Вычегда в лесу. Могила его находится на центральной аллее Корткеросского кладбища в 100 метрах к западу от центрального въезда.
  
Строка 18: Строка 19:
 
|}
 
|}
 
{|
 
{|
−
|+'''Памятный знак на месте, где жил Кöрт Айка'''
+
|+
 +
=== Памятный знак на месте, где жил Кöрт Айка ===
 
|[[Файл:Leb005.jpg|слева|мини]]4 июля 2008 года открыт памятный знак на символическом месте, где по легенде поселился Кöрт – Айка, железный разбойник, который протянул цепь через реку и брал дань со всех проезжающих.
 
|[[Файл:Leb005.jpg|слева|мини]]4 июля 2008 года открыт памятный знак на символическом месте, где по легенде поселился Кöрт – Айка, железный разбойник, который протянул цепь через реку и брал дань со всех проезжающих.
 
|-
 
|-
Строка 73: Строка 75:
  
 
( М. Н. Лебедев. «Кöрт – Айка»: коми предание)
 
( М. Н. Лебедев. «Кöрт – Айка»: коми предание)
 +
|}
 +
{|
 +
|+
 +
=== Улица имени М.Н.Лебедева ===
 +
 +
|[[Файл:0230 (800 x 447).jpg|слева|мини]]В 1960 году в селе Корткерос начали строить еще одну улицу. Появились новые деревянные двухэтажные дома с печным отоплением. В 1962 году в них поселились первые жильцы. Постепенно улица застраивалась. В 1967 году к 90-летию со дня рождения М. Н. Лебедева, улицу назвали его именем. Современная улица насчитывает два десятка домов и проживает в них около 350 человек.
 +
|}
 +
{|
 +
|+
 +
=== Мемориальная доска ===
 +
 +
|[[Файл:Leb006.jpg|слева|мини]]Поэту, прозаику, баснописцу, переводчику, нашему земляку. Родился 22 (10) октября 1877 года в селе Межадор Усть – Сысольского уезда Вологодской губернии (ныне Сысольского района Республики Коми). Более полувека жил и творил в селе Корткерос. Здесь он написал большинство своих стихов и поэм. Доска установлена на доме №1 по улице, носящей имя М.Н.Лебедева в с. Корткерос, в августе 2006 года, в день празднования 85-летия Республики Коми.
 +
 +
 +
|}
 +
== Увековечение памяти Виктора Алексеевича Савина ==
 +
{|
 +
|+
 +
=== Памятный знак на месте родительского дома В. А. Савина ===
 +
|[[Файл:Sav001.jpg|слева|мини]]Первым среди памятных мест на родине В. А. Савина является деревня Трoш (Трофимовская). В этой деревне прошло детство поэта. Здесь на месте родительского дома установлен Памятный знак. Автор – архитектор П. П. Резников. На памятнике надпись на коми языке: «Танi вöлi керка, кöнi чужис да быдмис коми гижысь, драматург, композитор Виктор Алексеевич Савин (Небдiнса Виттор)» («Здесь стоял дом, где родился и вырос коми поэт, драматург, композитор Виктор Алексеевич Савин (Небдiнса Виттор). Открытие состоялось 20 ноября 1988 года.
 +
|}
 +
{|
 +
|+
 +
|[[Файл:Sav0013.jpg|слева|мини]]Памятный камень (символическое перезахоронение праха поэта) установлен в селе Небдино, на живописном берегу реки Вычегды 11 августа 2006 года. На камне установлена табличка с надписью:
 +
«Муса ертъясöй!
 +
 +
Кор ме кула,
 +
 +
Дзебöй гажаинö:
 +
 +
Гажа нöрысö,
 +
 +
сус пу улö,
 +
 +
Муса Эжва дiнö!»
 +
 +
(отрывок из стихотворения В. А. Савина…)
 +
 +
 +
 +
 +
|-
 +
|[[Файл:Sav0016.jpg|слева|мини]]Сюда привезена и высыпана земля с лагерного кладбища из Томской области, где покоится поэт. Возле памятного знака посажены 10 кедров. Саженцы привезли из Корткеросского лесхоза, они сразу же преобразили этот уголок, придав ему торжественный, мемориальный вид. К 120 - летию со дня рождения поэта планируется возвести памятник.
 +
 +
(Сивкова, А. На угоре в тени деревьев // Республика. – 2006. – 16 августа)
 +
|-
 +
|Енбиа Викторлöн челядь дыр вояс
 +
 +
Йитчöма Эжвакöд – казьтылан войяс…
 +
 +
Вожъясас сöвмис эбöс и мыгöр,
 +
 +
Гыа морöс вылын сöстöммис вежöр
 +
 +
Кымын узьтöм войяс колявлiсны öтув
 +
 +
Уна сикас мöвпъяс гожся войыс сетiс.
 +
 +
Эз öд прöста петав сылöн перö улысь
 +
 +
Медся уна гижöд Эжва мамыс йылысь.
 +
 +
Кывбур и поэма, мыла сьыланкывъяс
 +
 +
Гажöдöны водзö мусса Коми мусö
 +
 +
Уналаын вöлi, аддзывлiс и уна,
 +
 +
Олöмысьлысь вуджис тöдчана кузь туй…
 +
 +
… Мед жö лоан гортад, аслад чужанiнын.
 +
 +
Куйлы, шойччы, кывзы
 +
 +
Сус пу шувгöм улын
 +
 +
Эжва юлысь горсö.
 +
 +
 +
Лидия Попова, Небдiн сикт.
 +
|}
 +
{|
 +
|+
 +
=== Бюст В. А. Савина ===
 +
|[[Файл:Sav0015.jpg|слева|мини]]В середине 70-х годов ХХ века в центре села был поставлен бюст Виктора Савина. Автор – коми художник – скульптор, лауреат Государственной премии Коми АССР Ю. Г. Борисов. В 1972 году бюст В. А. Савина был установлен перед только что построенным Домом культуры, торжественное открытие которого состоялось 7 ноября. Каждый год со сцены Дома культуры звучат песни и стихи Виктора Савина, возрождаются на сцене его пьесы.
 +
|-
 +
|
 +
{|
 +
|+'''В. А. Савинлы памятник дорын'''
 +
|Ыджыд вежöр, пöсь зэв сьöлöм,
 +
Ылöдз кылiс тэнад сьылöм.
 +
 +
Балалайка коми сиктын
 +
 +
Восiс – сьылiс тэнад кмын.
 +
 +
Чужан мулысь шогсö юкин,
 +
 +
Югыд туйсö налы корсин,
 +
 +
Ачыд этша öмöй венiн
 +
 +
Коми йöзлысь сьöкыд тöдiн,
 +
 +
Ачыд этша öмöй венiн?
 +
!
 +
!
 +
|Кылiн налысь сьöлöм дойсö,
 +
Эн тай лыддьы узьтöм войсö.
 +
 +
Югыд шондi эськö петiс,
 +
 +
Да сьöд кымöрыс тай вевттис,
 +
 +
Кадтöг кымын дзоридз косьмис?
 +
 +
Сьыланкывйыс кымын орис?
 +
 +
Со тай сулалан тэ öнi,
 +
 +
Коми сьылысь изйысь танi,
 +
 +
Ас йöз дiнö воськов вöчан,
 +
 +
Важ моз налы бурсö сиан.
 +
|-
 +
|З. Жижева, Одыб сикт.
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|}
 +
|}
 +
{|
 +
|+
 +
=== Литературный музей В.А.Савина ===
 +
|[[Файл:Sav0012.jpg|слева|мини]]Бывшее здание начального училища, (1899 – 1906 гг). Здание - памятник истории регионального значения. Распоряжение Совета министров Коми АССР № 234 от 24.05.1989 г. В советское время располагалась начальная школа, администрация села Небдино, с 1988 года - музей В. А. Савина.
 +
|}
 +
{|
 +
|+
 +
=== Бюст В. А. Савина ===
 +
|[[Файл:Sav0018.jpg|слева|мини]]Бюст установлен в Литературном музее В. А. Савина в 90-е годы XX века. Автор Неверов Анатолий. Работа с конкурса «Памятник В. А. Савину у драмтеатра в Сыктывкаре».
 +
|}
 +
== Увековечение памяти Агнии Андреевны Сухановой ==
 +
{|
 +
|+
 +
=== Улица имени А.А.Сухановой ===
 +
|[[Файл:Suh0025.jpg|слева|мини]]В 1975 году по предложению жителей села Корткерос одна из улиц села названа именем Агнии Андреевны Сухановой
 +
|}
 +
{|
 +
|+
 +
=== Мемориальная доска ===
 +
|[[Файл:Suh0022.png|слева|мини]]Мемориальная доска установлена в селе Корткерос в память о первой коми детской писательнице, переводчице, учителю и общественному деятелю первой четверти ХХ века. Родилась в селе Вомын Усть – Сысольского уезда Вологодской губернии (ныне Корткеросского района Республики Коми) 24 января (11) 1884 года. Доска установлена на доме по улице, носящей имя А.А.Сухановой в 1979 году, в 2004 году к 120-летию со дня рождения мемориальная доска обновлена.
 +
|}
 +
{|
 +
|+
 +
=== Библиотека имени А.А. Сухановой ===
 +
|В августе 2005 года Вомынской библиотеке присвоено имя Сухановой Агнии Андреевны, первой коми детской писательницы, которая родилась в селе Вомын Корткеросского района.
 +
Выписка из решения Совета муниципального образования «Корткеросский район» от 5 августа 2005 года № 15 «Присвоить имя А. А. Сухановой Вомынскому филиалу МУ «Корткеросская централизованная библиотечная система». Председатель Совета Н. Изъюров.
 +
 +
При библиотеке создан уголок, посвященный родословной писательницы. Собран материал о жизни и творчестве в папки – досье.
 +
|}
 +
== Увековечение памяти Ионы Тимофеевича Чисталева ==
 +
{|
 +
|+
 +
|[[Файл:Mogila.jpg|слева|мини]]Место захоронения Ионы Тимофеевича Чисталева – поэта, переводчика, критика, деятеля народного просвещения.
 +
Родился в 1893 году в селе Помоздино. Умер 24 июля 1923 года в противотуберкулезном санатории в селе Подъельск Корткеросского района. Похоронен в красивом бору неподалеку от санатория.
 +
 +
Над небольшим холмиком установили деревянный столбик, покрыли железным листом. Надпись на столбике со временем стала стираться. Позднее кто-то из отдыхающих в санатории белым камнем выложил вокруг могилы: «Чисталев И. Т.»
 +
 +
Находясь в санатории, в июле написал последнее стихотворение «Гажа эськö тан дай» («Весело, оказывается, здесь»).
 +
|-
 +
|
 +
{|
 +
|+
 +
|Гажа эськö тан дай,
 +
Гажтöм тай меным!
 +
 +
Югыд шондiбан дай,
 +
 +
Лов вылын пемыд…
 +
!
 +
!
 +
|Весело, оказывается, здесь,
 +
А мне грустно!
 +
 +
Ярко светит солнце,
 +
 +
На душе темно…
 +
|}
 +
|-
 +
|В 1949 году на могиле отца побывал Прометей Иванович Чисталев. В 1963 году при помощи служащих и отдыхающих санатория на могиле установили гранитный камень – его привезли в 1961 году и он бесхозно валялся неподалеку. К 120-летнему юбилею писателя могила обновлена.
 +
Василий Ильич Лыткин написал на смерть поэта эпитафию:
 +
|-
 +
|
 +
{|
 +
|+
 +
!Уджалысь йöз пöвстысь петi ме,
 +
Нартитöм коми йöз шöрысь.
 +
 +
Вын – эбöс налы жö сетi ме:
 +
 +
Туй корси сьöд пемыд вöрысь…
 +
!
 +
!
 +
!Вышел я из трудового народа,
 +
Из угнетенного коми люда.
 +
 +
Знания и силы я отдал им же:
 +
 +
Путь искал из темного леса…
 +
|}
 +
{|
 +
|+
 +
![[Файл:Mogila.jpg|слева|мини|Могила И.Т. Чисталева в с. Подъельск в саду санатория. Снимок 1923 года]]
 +
!
 +
!
 +
![[Файл:1965 god.jpg|слева|мини|В 1965 году установлен памятник - плита на могиле И.Т. Чисталева]]
 +
|-
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|
 +
|-
 +
|[[Файл:Чисталев Иона Подъельск.jpg|слева|мини|Памятник Ионе Чисталеву в с. Подъельск, 2013 г.]]
 +
|
 +
|
 +
|[[Файл:Чисталев 06.2014.jpg|слева|мини]]
 +
|}
 
|}
 
|}

Текущая версия на 17:20, 7 июля 2023

Увековечение памяти Михаила Николаевича Лебедева

Памятный камень М. Н. Лебедеву
4229 (600 x 450).jpg
С 21 по 24 октября 2007 года прошли юбилейные мероприятия, посвященные к 130-летию со дня рождения писателя. Возле Корткеросской Центральной библиотеки им. М.Н. Лебедева был торжественно открыт мемориальный знак в виде красивого природного камня. Надпись на табличке: «На этом месте будет установлен памятник М. Н. Лебедеву (1877 – 1951), поэту, прозаику, драматургу».
2731 (600 x 399).jpg

К Лебедеву с поклоном
Leb003.jpg
Михаил Николаевич Лебедев, поэт, прозаик, баснописец, переводчик. Более полувека жил и творил в селе Корткерос. Похоронен на сельском кладбище села, расположенном на высоком берегу реки Вычегда в лесу. Могила его находится на центральной аллее Корткеросского кладбища в 100 метрах к западу от центрального въезда.

К 100-летию со дня рождения поэта в 1977 году на могиле установлен памятник в виде прямоугольной стелы из красного гранита на бетонном основании. Методом врезания в верхней части памятника выполнен барельефный портрет поэта. Ниже выбита надпись (текст углубленный, бронзированный): «коми поэт Лебедев Михаил Николаевич 1877 – 1951». Размеры стелы: 1,6 х 0,9 м. Площадка перед могилой и могила выложены бетонными плитами и обнесены оградой из чугунных цепей. Авторы: В. Безумов, В. Мамченко. В 2007 году к 130-летию со дня рождения М. Н. Лебедева на мемориальном комплексе прошли ремонтные работы.

(Культинформ. – 2004. – № 1. – С. 52.)

Памятный знак на месте, где жил Кöрт Айка
Leb005.jpg
4 июля 2008 года открыт памятный знак на символическом месте, где по легенде поселился Кöрт – Айка, железный разбойник, который протянул цепь через реку и брал дань со всех проезжающих.
Надпись на камне:
«Поселился тут Кöрт – Айка,

Начал рыть угор прибрежный,

На огонь стал что – то сыпать,

Чем - то стукая прилежно.

Долго бился, суетился,

Глядь – железо загремело…

«Я колдун, силач железный,

Никого не устрашуся!

. Я, Кöрт – Айка на угоре

Здесь над Эжвой поселюся!..

Это место над рекою

Стало сердцу всех милее…

И велел железной цепи,

Чтоб легла на дно речное.

Ну, теперь, - сказал Кöрт - Айка, -

Вам дорогу открываю.

. За смиренье, коми люди,

Вас сегодня пропускаю».

На угоре крутобоком,

Что над Эжвой возвышался,

Сколотил Кöрт – Айка избу,

Далеко не отлучался.

Каждый день гремит железом,

Ходит – бродит над рекою…

.

( М. Н. Лебедев. «Кöрт – Айка»: коми предание)

Улица имени М.Н.Лебедева
0230 (800 x 447).jpg
В 1960 году в селе Корткерос начали строить еще одну улицу. Появились новые деревянные двухэтажные дома с печным отоплением. В 1962 году в них поселились первые жильцы. Постепенно улица застраивалась. В 1967 году к 90-летию со дня рождения М. Н. Лебедева, улицу назвали его именем. Современная улица насчитывает два десятка домов и проживает в них около 350 человек.

Мемориальная доска
Leb006.jpg
Поэту, прозаику, баснописцу, переводчику, нашему земляку. Родился 22 (10) октября 1877 года в селе Межадор Усть – Сысольского уезда Вологодской губернии (ныне Сысольского района Республики Коми). Более полувека жил и творил в селе Корткерос. Здесь он написал большинство своих стихов и поэм. Доска установлена на доме №1 по улице, носящей имя М.Н.Лебедева в с. Корткерос, в августе 2006 года, в день празднования 85-летия Республики Коми.


Увековечение памяти Виктора Алексеевича Савина

Памятный знак на месте родительского дома В. А. Савина
Sav001.jpg
Первым среди памятных мест на родине В. А. Савина является деревня Трoш (Трофимовская). В этой деревне прошло детство поэта. Здесь на месте родительского дома установлен Памятный знак. Автор – архитектор П. П. Резников. На памятнике надпись на коми языке: «Танi вöлi керка, кöнi чужис да быдмис коми гижысь, драматург, композитор Виктор Алексеевич Савин (Небдiнса Виттор)» («Здесь стоял дом, где родился и вырос коми поэт, драматург, композитор Виктор Алексеевич Савин (Небдiнса Виттор). Открытие состоялось 20 ноября 1988 года.
Sav0013.jpg
Памятный камень (символическое перезахоронение праха поэта) установлен в селе Небдино, на живописном берегу реки Вычегды 11 августа 2006 года. На камне установлена табличка с надписью:

«Муса ертъясöй!

Кор ме кула,

Дзебöй гажаинö:

Гажа нöрысö,

сус пу улö,

Муса Эжва дiнö!»

(отрывок из стихотворения В. А. Савина…)



Sav0016.jpg
Сюда привезена и высыпана земля с лагерного кладбища из Томской области, где покоится поэт. Возле памятного знака посажены 10 кедров. Саженцы привезли из Корткеросского лесхоза, они сразу же преобразили этот уголок, придав ему торжественный, мемориальный вид. К 120 - летию со дня рождения поэта планируется возвести памятник.

(Сивкова, А. На угоре в тени деревьев // Республика. – 2006. – 16 августа)

Енбиа Викторлöн челядь дыр вояс

Йитчöма Эжвакöд – казьтылан войяс…

Вожъясас сöвмис эбöс и мыгöр,

Гыа морöс вылын сöстöммис вежöр

Кымын узьтöм войяс колявлiсны öтув

Уна сикас мöвпъяс гожся войыс сетiс.

Эз öд прöста петав сылöн перö улысь

Медся уна гижöд Эжва мамыс йылысь.

Кывбур и поэма, мыла сьыланкывъяс

Гажöдöны водзö мусса Коми мусö

Уналаын вöлi, аддзывлiс и уна,

Олöмысьлысь вуджис тöдчана кузь туй…

… Мед жö лоан гортад, аслад чужанiнын.

Куйлы, шойччы, кывзы

Сус пу шувгöм улын

Эжва юлысь горсö.


Лидия Попова, Небдiн сикт.

Бюст В. А. Савина
Sav0015.jpg
В середине 70-х годов ХХ века в центре села был поставлен бюст Виктора Савина. Автор – коми художник – скульптор, лауреат Государственной премии Коми АССР Ю. Г. Борисов. В 1972 году бюст В. А. Савина был установлен перед только что построенным Домом культуры, торжественное открытие которого состоялось 7 ноября. Каждый год со сцены Дома культуры звучат песни и стихи Виктора Савина, возрождаются на сцене его пьесы.
В. А. Савинлы памятник дорын
Ыджыд вежöр, пöсь зэв сьöлöм,

Ылöдз кылiс тэнад сьылöм.

Балалайка коми сиктын

Восiс – сьылiс тэнад кмын.

Чужан мулысь шогсö юкин,

Югыд туйсö налы корсин,

Ачыд этша öмöй венiн

Коми йöзлысь сьöкыд тöдiн,

Ачыд этша öмöй венiн?

Кылiн налысь сьöлöм дойсö,

Эн тай лыддьы узьтöм войсö.

Югыд шондi эськö петiс,

Да сьöд кымöрыс тай вевттис,

Кадтöг кымын дзоридз косьмис?

Сьыланкывйыс кымын орис?

Со тай сулалан тэ öнi,

Коми сьылысь изйысь танi,

Ас йöз дiнö воськов вöчан,

Важ моз налы бурсö сиан.

З. Жижева, Одыб сикт.

Литературный музей В.А.Савина
Sav0012.jpg
Бывшее здание начального училища, (1899 – 1906 гг). Здание - памятник истории регионального значения. Распоряжение Совета министров Коми АССР № 234 от 24.05.1989 г. В советское время располагалась начальная школа, администрация села Небдино, с 1988 года - музей В. А. Савина.

Бюст В. А. Савина
Sav0018.jpg
Бюст установлен в Литературном музее В. А. Савина в 90-е годы XX века. Автор Неверов Анатолий. Работа с конкурса «Памятник В. А. Савину у драмтеатра в Сыктывкаре».

Увековечение памяти Агнии Андреевны Сухановой

Улица имени А.А.Сухановой
Suh0025.jpg
В 1975 году по предложению жителей села Корткерос одна из улиц села названа именем Агнии Андреевны Сухановой

Мемориальная доска
Suh0022.png
Мемориальная доска установлена в селе Корткерос в память о первой коми детской писательнице, переводчице, учителю и общественному деятелю первой четверти ХХ века. Родилась в селе Вомын Усть – Сысольского уезда Вологодской губернии (ныне Корткеросского района Республики Коми) 24 января (11) 1884 года. Доска установлена на доме по улице, носящей имя А.А.Сухановой в 1979 году, в 2004 году к 120-летию со дня рождения мемориальная доска обновлена.

Библиотека имени А.А. Сухановой
В августе 2005 года Вомынской библиотеке присвоено имя Сухановой Агнии Андреевны, первой коми детской писательницы, которая родилась в селе Вомын Корткеросского района.

Выписка из решения Совета муниципального образования «Корткеросский район» от 5 августа 2005 года № 15 «Присвоить имя А. А. Сухановой Вомынскому филиалу МУ «Корткеросская централизованная библиотечная система». Председатель Совета Н. Изъюров.

При библиотеке создан уголок, посвященный родословной писательницы. Собран материал о жизни и творчестве в папки – досье.

Увековечение памяти Ионы Тимофеевича Чисталева

Mogila.jpg
Место захоронения Ионы Тимофеевича Чисталева – поэта, переводчика, критика, деятеля народного просвещения.

Родился в 1893 году в селе Помоздино. Умер 24 июля 1923 года в противотуберкулезном санатории в селе Подъельск Корткеросского района. Похоронен в красивом бору неподалеку от санатория.

Над небольшим холмиком установили деревянный столбик, покрыли железным листом. Надпись на столбике со временем стала стираться. Позднее кто-то из отдыхающих в санатории белым камнем выложил вокруг могилы: «Чисталев И. Т.»

Находясь в санатории, в июле написал последнее стихотворение «Гажа эськö тан дай» («Весело, оказывается, здесь»).

Гажа эськö тан дай,

Гажтöм тай меным!

Югыд шондiбан дай,

Лов вылын пемыд…

Весело, оказывается, здесь,

А мне грустно!

Ярко светит солнце,

На душе темно…

В 1949 году на могиле отца побывал Прометей Иванович Чисталев. В 1963 году при помощи служащих и отдыхающих санатория на могиле установили гранитный камень – его привезли в 1961 году и он бесхозно валялся неподалеку. К 120-летнему юбилею писателя могила обновлена.

Василий Ильич Лыткин написал на смерть поэта эпитафию:

Уджалысь йöз пöвстысь петi ме,

Нартитöм коми йöз шöрысь.

Вын – эбöс налы жö сетi ме:

Туй корси сьöд пемыд вöрысь…

Вышел я из трудового народа,

Из угнетенного коми люда.

Знания и силы я отдал им же:

Путь искал из темного леса…

Могила И.Т. Чисталева в с. Подъельск в саду санатория. Снимок 1923 года
В 1965 году установлен памятник - плита на могиле И.Т. Чисталева
Памятник Ионе Чисталеву в с. Подъельск, 2013 г.
Чисталев 06.2014.jpg
Источник — http://212.55.100.26:81/mediawiki/index.php?title=Литературные_памятные_места&oldid=1457