Перейти к разделу.

 

КОМИА-РОЧА КЫВБУРЪЯС

 

КЫДЪЯ РОЧ

Сыктывкарын уна «роч»
Вочасöн пыр чужö.
Зэв нин этша, зэв ни и шоч
Коми кывтö кужö.

Кык кыв коми, мöд кык — роч,-
Кывзöмысь пель сьöдмо:
- Кутшöм гажа эта ночь,
Куда но мне мöдны?

Моски кузя мунö «роч»,
Мича ныв туй сайын.
- Чья но эта? Чья но дочь?
Я тай нö не знаю...

Виччысьö дыр нылöс «роч»:
- Тебя не дождёшься!
Нылыс ачыс рочысь-роч:
Ещо обождёшь на!

Нылöс окавны не проч,
Зонлöн усъяс лудö.
Ныв шныньмунö, быттьö «роч»:
- Я бара не буду.

Сыктывкарын уна «роч» -
Тшак моз öдйö чужö.
Этша, этша, зэв нин шоч
Коми кывтö кужö.
1919

   

СОЛНЦЕ ВСОДИТ И ЗАХОДИТ, А…
(Частушки под «волынку»)

Ясно утро. Тихо веет
Легкий летний ветерок.
Самовар мамаша греет,
Пуö свежöй тшакысь рок.

Скоро дочка ее встанет, -  
Вот уж десять, слышно, бьёт.
Долго ждать она не станет -
Котöрöн в отдел пойдёт...

Жалко, жаль доброй мамаше
Дочку в десять разбудить:
«Ох, - вздыхает, -  горе наше!
Чуксавны, аль погодить?

Самовар опять остынет,-
Так уж грела три раза.
Всё ждала я: вот-вот встанет,
Восьтас аканьöй глаза...»

А работнице-то спится -  
Крепок, сладок её сон –
И теперь, наверно, снится:
Быттьо сiöс кутлö зон...

Вот мамаша у перины
Будит нежно дочь свою:
«Рина, Рина!.. Слышь, Ирина?..
Чеччы, дитя, чайтö ю!..»

Потянувшись на перине,
Сделав губочками «чмок»,
Повернула дочь Ирина
Мамлы ассьыс мöдар бок.

«Опоздаешь на занятье,
Слышишь, деточка, вставай!
Может быть, дадут на платье,
Кывзы, Рина, чеччы вай!

Десять уж давно пробило,
Уж одиннадцать вот-вот,-
Чай готов и тшак сварила...
Чеччы, акань, бöр эн вод!..»

«Как ты, мама, надоела,-  
Дочь промолвила в ответ, -
Не твое совсем тут дело!
Узьны вöля тэ он сет!

Ну чего ты, в самом деле,
Словно лист пристала тут?
Все бока уж заболели –
Чуньнад тойлан — «чут да чут».

«Да ведь, милая, нельзя же,-  
Чтоб не вышел бы нелад.
Ведь жалеючи тебя же:
Служба вылад мунны кад...»

«Чушь ты порешь, словно дудка!..
Прöста торкин менсьым ун.
Шесть часов тебе - не шутка!
Зэв кö колö, ачыд мун.

Что же служба? Лишь названье:
Служишь-служишь, а за что?
Только слышишь порицанье:
«Саботажница» пö — со!..

Всех нас, барышень, в отделе
Забирает сильно зло:
Исхудали все мы в теле –
Некод радейтысь оз ло.

Разговоры наши дельны:
Кавалеры да пайки,
И всегда вот сьöдмö пельным,
Мудзö вомным, оз гиж ки!

Вот и ходим мы не рано,
Лишь бы быть до четырех.
А пока что — не пöра на:
Унмöй локтö — ок-ок-ок!..»

И укрылась Рина наша
Снова с головы до ног,
Процедив своей мамаше:
«Ачым тöда — муна ог...»

Уж пошла ли не пошла ли, -
Ог тöд, гашкö-й, водiс бöр?
Лучше б было, чтоб послали
Ринаяслы гоз-мöд ньöр.
1921

(Гажöдчöй, кор томöсь : Бöрйöм гижöдъяс. – Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1998. – С. 76-79.)

 

 

 

 
Корткеросская Центральная библиотека им. М.Н. Лебедева. 2014 год.
Республика Коми, Корткеросский район, с. Корткерос, ул. Советская дом 187, lebedevlib@mail,ru
8(82136) 9-24-80. 9-98-16.