Перейти к разделу.

 

Жан Морöс – Коми поэт да критик

 

1918, 1919, 1920 вояс—ко­ми уджалысь войтырлӧн культуралань сетчан зэв тӧдчана пӧра. Тайӧ воясыс и сӧветскӧй коми литера­туралӧн гӧрддзасян кад. Сылӧн подулыс сэки вӧлі тэчсьӧ кык пӧлӧс энтузиазм вылын — революционнӧй да национальнӧй. Дерт, бӧръясӧ воддзасьыс чужан сумкаясӧн босьтӧмӧн. Ок­тябрса революция разис нэмӧвӧйся национальнӧй увтыртан, нартитан гӧрӧд, сетіс быд посни национальность(тшöтш т комилы) ӧткодь права, восьтіс пась­кыд туй ас сёрни кывйӧн да ас олан условиеяс серти кыпӧдны овмӧс и культу­ра. Коммунист партиялӧн тайӧ веськыд национальнӧй политикаыс зэв ён да зу­мыд подув, мый вылын дас вит во чӧжӧн кыптісны уна посни национальностьяс, во­исны водзын мунысь йӧз выйӧ, либӧ ӧткодясисны на­кӧд; пемыд районъяс пӧ­рисны социализм тэчысь юкӧнъясӧ ӧти ыджыд се­мьяын - СССР-ын. Тайӧ примерыс зэв яра тӧдчӧ асланым коми олӧмысь: Ко­ми му тайӧ каднас, — тор­йӧн нин автономия вось­тӧмсянь, кодлы буретш ӧні тыри 12 во, — дзикӧдз веж­сис ортсысяньыс и пытш­кӧссяньыс. Воддза курыд шог лёк олӧмыс ӧні кажит­чӧ сьӧкыд (кошмарнӧй) вӧт кодьӧн.
Ӧткымын коми гижысьяс петалісны и революцияӧдз (Тима Вень, Варыш), сӧмын налӧн сэкся гижӧдъясыс вӧ­ліны идеологиянас ёна на кизьӧрӧсь: либӧ куш ывла выв серпасалӧм, либӧ важ оласног серпасалӧм, - либӧ национал - шовинистическӧй сямаӧсь (кыдз Лебедевлӧн). Татшӧм визьыс коми лите­ратуралӧн бура дыр на кыссис весиг и революция бӧрын. Сы вылӧ вӧлі кык пӧлӧс помка: 1) эз на вӧв сэки организованнӧй весь­кӧдлӧм коми литература­ӧн, 2) коми кывлы воссис вӧля, чукйӧн вӧлі люзьгӧ- петӧ ортсӧ уна нэм чӧжӧн ланьтӧдӧм-пӧдтӧм коми творчество; гижан вӧлі мый тӧд вылӧ усьӧ, медтыкӧ комиӧн-а... Но революция ва­йис и выль визув ныр кып­тысь коми литератураӧ: выль олӧмӧ чуксалӧм, кы­пӧдӧм, важ оласног эновт­ны чуйдӧдӧм. Петісны выль коми гижысьяс (Н, Шахов, ме, Вась Педӧр, Жан Мо­рӧс да мукӧд). Дерт, ко­ми литература эз сулав ӧти местаын, сійӧ пыр во­часӧн быдмис да сӧвмис, и ӧні, 15 во мысти, ми ад­дзам, кутшӧм вылӧ кыптіс коми художествоа литера­тура — лыднас и качество­нас. Но воддза туйдысьӧм - нырйысьӧмыс сьілӧн вӧлі ёна дзескыд.
Коми гижысьяслӧн мед­воддза котырыс вӧлі ичӧ­тик — морт 5-6. 1918 воын ноябрь тӧлысьын УОНО бердын воссис «Ко­ми комиссия». Пӧшти быд рыт вӧлі сэтчӧ чукӧртчы­лам коми гижысьяс, лыддялам да арталам-донъялам ассьыным гижӧдъяснымӧс, корсям вӧлі и аслы­ным нога (коми сяма) ги­жан формаяс, медым мездысьны роч формалы подражайтӧмысь. Медся се­рьезнӧя миян пиысь ви­дзӧдіс гижӧдъяс вылӧ Жан Морӧс. Сійӧ вӧлі коми поэт, кӧть эз эштыв гижны уна кывбур: сьӧлӧмсьыс верма­сис сійӧ коми школа вӧс­на, медым коми челядьӧс школаясын велӧдісны асла­ныс коми кывйӧн. Но и этшаник кывбуръясас сы­лӧн тӧдчӧ ыджыд культу­ра, збыль вылӧ поэтлӧн сям, Сӧвет власть дор, ре­волюция дор сьӧлӧмсянь сувтӧм. Со сійӧ чуксалӧ коми уджалысьясӧс - «пар­маса войтырӧс, чудь-коми котырӧс» — шуда олӧмӧ:

ӧні тай, майбыр, ордымыс дась со,
Шудланьыд мун, коми пиӧ!
Син водзным восьса,
ки-кокным разьса,
Повзям-ӧ мыйыськӧ ми?».

Тӧдчана серпасӧн петкӧд­лӧ Жан Морӧс и Май 1-ӧд лун, кор уджалысь йӧз гӧрд флагъясӧн петӧны уличьясӧ петкӧдлыны ас­сьыныс солидарность (ӧт­увтчӧм), но кор-

«Оз петны уна йӧз дінӧ,
Оз ыдждӧдны тайӧ лун,
Кор кедзовтіс пыр удж...
Быд сьӧлӧмын, быд
горзӧмын,
Мый ывлаысь тӧв
пыртыштӧ,
Пель налӧн кылӧ: пом!»

Эмӧсь сылӧн сэсся роч вылысь вуджӧдӧм кывбуръяс - сьыланкывъяс:  «Гӧрд
дӧра пас» («Краснов зна­мя»), «Джуджыд слуда узьӧ» («Гӧрныс вершины»), «Эн ылӧдлы» («Не искушай»). Жан Морӧслӧн ре­волюционнӧй поэзияыс эз вӧв куш гымалан кывъясын, сійӧ кужис пыртны чувст­вояс, настроение, аслас сьӧ­лӧмлысь кылӧмъяс - мӧд ног кӧ, революционнӧй ли­рика. Жан Морӧс босьтчыліс и бытӧвӧй, йӧз олаикостса те­ маяс бердӧ, кӧні сійӧ торъя ёна владейтліс образъясӧн, художествоа вынӧн. Со босьтам кӧть «Янсӧдчӧм» кывбурысь кывъяс:

«Майбыр, том дырйи,
Сьӧлӧм пуигӧн,
Став лов вир-яйнам
Нылӧс радейтлі.
Синмас видзӧдлан
Юрыд бергӧдчӧ.
Чужӧмбан вылас –
Öзйӧ сьӧлӧмыд.
Мича дзоридзӧй,
Ва дор видзьясӧ,
Вевта ыжъясӧй,
Ылі пармаӧй,
Тувсов асывводз,
Рытъя кыаӧй,
Вӧт кодь войясӧй,
Мый ті сы водзын?!»

Жан Морӧс вӧлі и бур артистӧн. 1919-ӧд воын, фев­ральын, ми пуктім Сык­тывкарын менсьым пьеса «Ыджыд мыж». Сійӧ вор­сіс главнӧй рольсӧ (Митре­йӧс). Ворсіс сэтшӧм сьӧ­лӧмысь, збыльысь, весиг ачыс дай ми тшӧтш вӧлі полам, мед эськӧ эз ку­тшӧмкӧ «причча» ло: ӧти действиеын сылы колӧ вӧлі вины нылӧс (Парасьӧс) да полам. вӧлі, збыль вылӧ мед эз сутшкы нывсӧ пурт­нас (вӧлі прамӧй ыджыд пурт); медбӧръя действие­ас аслыс колӧ вӧлі джа­гӧдчыны да збыльысь вӧлі тетяясӧ шыркнитӧма голя гӧгӧрыс...
Но медся бура ме пом­нита Жан Морӧсӧс, кыдзи коми критикӧс. Сійӧ вӧлі казялас быдсяма нелючки­сӧ, кутшӧм вӧлі веськалас гижӧдад (форма боксянь и пытшкӧссяньыс), да индас, туйӧдас, кыдзи эськӧ колӧ вӧлі гижны. Бӧрвылас ар­талан да збыль сы ногӧн колӧ вӧлӧм.
Ӧтитор вӧлі ёна падмӧ­дӧ сэки коми литература­лысь быдмӧмсӧ, сӧвмӧмсӧ: эз вӧв некутшӧм журнал ни альманах, кытчӧ эськӧ позис мед печатайтны ги­жӧдъяс да индӧдъяс. Петӧ вӧлі сӧмын роч кыв вылын газет «Зырянская жизнь», коді 1921 воын (автономия восьтӧмсянь) вежсис «Юг­ыд туйӧн»; сӧмын и тайӧ газетыс петавліс сідз жӧ роч кыв вылын, комиӧн вӧлі вит кыв гижсьӧм: ни­мыс - «Югыд туй» да лозунг «Му выв коньӧръяс, ӧтувтчӧй!» Дерт, быд коми гижӧд эз вермыв веськав­ны газетӧ, эз вӧвлыны и критическӧй статьяяс. Сы понда коми литература паськавліс сӧмын ас вӧля­ӧн, ас визулӧн (самотёкӧн). Вӧвлі кӧ кутшӧмкӧ крити­ка, вӧвлі сӧмын ас кост критика, либӧ Жан Морӧс­лӧн индӧдъяс. Дерт, тайӧ вӧлі этша.
1921 воын (март тӧлы­сьын, буракӧ) петіс мед­воддза коми художествоа журнал «Парма ёль». Сӧ­мын тайӧ журналыс эз сет ыджыд отсӧг гижысьяслы. Кӧть эськӧ журналыс вӧлі сувтӧдӧма ас водзас кык мог: 1). «Мед кӧть этша сьӧд коми йӧзыс пальӧд­чыштас, гажтӧм гажсӧ га­жӧдыштас, петтӧм серамсӧ петкӧдыштас». 2), «Коми ли­тература зэв ньӧжйӧ сӧв­мӧ. Абу литературанас веськӧдлысьыс. Оз тӧдны, кыдзи да мыйджык колӧ гижны. Тайӧ журналыс мед лоас коми литературалы туй индысьӧн». Воддза мог­сӧ кӧ «Парма ёль» вермӧ­ма вӧлі неуна нуны, бӧръя­сӧ некутшӧма абу тыртӧма. Журналас петӧма 11 кывбур да 4 статья. Кыв­буръяс пӧвстас унджыкыс важтор, сӧмын ӧти кывбур Жан Морӧслӧн выль вылӧ чуксалӧ:

«Парма войтыр, чудь-коми
котыр,
Тырмас нин жугыля овны!
Йӧзысь эн кольччы,
орччӧн котӧрт!
Сюсьлуныд кутас тай
ковны».

Жан Морӧс сэки вӧлі висьӧ нин (чакоткаӧн). 1922 во помас ли, 1923 во за­водитчигӧн сійӧ воис Кры­мысь лечитчанінысь (курор­тысь). Кӧть висьӧмыс абу вӧлі справитчӧма, а нӧшта ёнджыка босьтӧма висьӧ­мыс, — Жан Морӧс и сэки абу весьшӧрӧ олӧма. Вӧ­чӧма став петӧм коми ли­тературалы джуджыд ана­лиз. И кор сійӧ облоноын (издательствоын) карса ги­жысьяс да учительяслӧн собрание вылын вӧчис сы йылысь кык час кузя док­лад, ставным шензим: ко­лӧ жӧ вӧлі висьысь мортлы сэтшӧм ыджыд да сьӧкыд удж вӧчны! Быдтор вылӧ сэки сійӧ сувтліс, мый ин­мӧ коми гижӧдӧдз:коми
кыв, коми гижан форма да техника вылӧ, газет комиӧ­дӧм вылӧ, коми журнал лӧсьӧдӧм вылӧ. Но медся ёнасӧ — коми художест­воа литература вылӧ. Пер­вой сетіс ӧтувъя донъялӧм, сэсся торъя произведение­яс детальнӧя (гӧгӧрбок) видлаліс: индаліс буръяс­
сӧ, эрдӧдаліс нелючкияс­сӧ. Пӧшти став коми ги­жысь вылӧ сувтліс, эз коль бокӧ, дерт, и менӧ. Помйита, кутшӧм ёсь критика сетіс Ж. Морӧс менам «Ас му» кывбур вылӧ (гижлі 1918 воын). Сійӧ вӧлі за­водитчӧ тадзи:

«Радейта тэнӧ ме, ас
чужан муӧй,
Муна кӧть мӧд муӧ, тэ
дінын думӧй».
Сэсся эм сэні татшӧм
«радейтанатор»:
«Радейта тӧв кежлӧ
заводӧ гижсьӧм».

 Колӧ шуны, тайӧ кывбу­рыс абу выль олӧм йылысь, а важ йылысь. Жан Морӧс (ачыс вӧлі беспартийнӧй) сэки висьталіс: ӧти-кӧ, тайӧ кывбурыс пӧ националисти­ческӧй, пролетариатлӧн пӧ абу аслас отечество и оз вермы радейтны торйӧн ас­сьыс чужан мусӧ; мӧд-кӧ, капиталистъяслы пӧ нарти­тӧм вылӧ заводӧ гижсьӧм ӧдвакӧ ёна радейтанаторйӧн вӧвлі. Ӧні пӧ асланым го­сударстволысь промышлен­ность кыпӧдӧм вылӧ му­нӧм, дерт, мӧд пӧлӧс ся­ма удж. Ме сэки сӧгласит­чи Жан Морӧс выводъяс - код да казялі: оз позь гиж­ны кыдзсюрӧ, бухты-барахты, а колӧ пыдӧджык мӧв­палӧмӧн видзӧдны аслад творчествоыд вылӧ. Уна индӧдъяс-туйдӧдъяс сэки се­тіс коми гижысьяслы Жан Морӧс. Сылӧн ставсӧ сійӧ вӧлі гижӧма бумага вылӧ. Колӧ эськӧ корсьны, кӧнкӧ ӧд сійӧ эм на жӧ!
Гожӧмын (1923 воын) Жан Морӧс муніс Пӧддель­нӧйса санаторийӧ да сэні июль тӧлысьын и кувсис. Санаторийса пожӧм яг пӧв­стын сылӧн гуыс. Тадзи вит воӧн сотчис коми культура вӧсна сьӧлӧмсьыс верма­сьысь морт - Жан Морӧс.
Жан Морӧс кулӧмсянь коли дас во. Но сылӧн тӧж­дысьӧмъясыс, индӧдъясыс эз весьшӧрӧ вошны: колис­ны тӧдчана туйяс коми шко­лаӧ и коми художествен­нӧй литератураӧ.
Коммунист партия весь­кӧдлӧмӧн, ленинскӧй нацио­нальнӧй политикаӧ чорыда кутчысьӧмӧн, коми уджа­лысь войтыр шедӧдісны 12 — 15 воӧн вӧвлытӧм гы­рысь победаяс овмӧс и культура фронтъяс вылын, тшӧтш и сӧветскӧй коми художествоа литератураын, кӧн* эм мыйкӧ мында вер­масян пай и покойник Жан Морӧслӧн,

«Виктор САВИН. Кывбуръяс, поэмаяс, пье­саяс, висьтъяс, очеркъяс» сборникысь,

 

 

 
Корткеросская Центральная библиотека им. М.Н. Лебедева. 2014 год.
Республика Коми, Корткеросский район, с. Корткерос, ул. Советская дом 187, lebedevlib@mail,ru
8(82136) 9-24-80. 9-98-16.