Перейти к разделу.

Жижева Зоя Григорьевна


Жижева З.Г.Родилась в 1946 году в селе Подъельск Корткеросского района Республики Коми. В 1961 году после окончания семилетки в селе Нившера училась в педучилище города Сыктывкара, затем продолжила учёбу на историческом факультете Сыктывкарского университета. 43 года работала в Нившерской средней школе, прививала детям любовь к родной земле, языку. Учила их быть добрыми, трудолюбивыми. В составе народного, фольклорного ансамбля «Сипертас», принимает участие в районных и республиканских праздниках: «Шондiбан», «Василей» (2007,2009 г.), «Играй гармонь, звени частушка», «Русская зима», где исполнялись песни на слова Зои Григорьевны.

Пишет стихи и песни на коми языке для детей и взрослых о родной природе, о своей малой Родине, о любви, о войне. Её стихи публиковались и продолжают публиковаться на страницах республиканской газеты «Йöлöга», районной газеты «Звезда». Стихи вошли в поэтические сборники самодеятельных авторов Корткеросского района: «Сьöлöм кудйысь» (1996), «Край родной, ты дорог мне», выпущенные в 2004 году к 65 – летию Корткеросского района.

 

 

 

Отдельные издания:

Жижева З. Г. "Баба гожöм". - 2009. - 21 с. (PDF), (3D)

А тэ, гудöкöй, ворс

Тэнад киын ворсö-сьылö
Гудöк гажа «Шондiбан».
Се майбырöй, мича пелысь
Гöрдöдöма сэн и тан.

Öти чибльöгысь ми юим
Парма ёльсьыс ва.
Ок и чöскыд, ок и юмов
Тэнад вомдор вöлöма.

Радейтчöмлысь топыд гöрöд
Öнi некод нин оз разь.
Зарни чунькытш муса нывлы
Кöлысь кежлö лоö дась.

А тэ, гудöкöй, ворс,
А тэ кисьмы, пелысь роз,
Дзольгы – визувт сöстöм ель,
Олöм жальöн мед оз коль

Паметь лун

Муртса югыдыс сöдзтысис – пырис,
Эз на войыслöн саймовтчы бöж.
Шоныд вольпасьысь пöрысь баб чеччис,
Кисьтiс чайникö кöдзыд ва кöш.

Ен ув пельöсö сись сiйö öзтiс.
Мыйкö гусьöник кевмис зэв дыр.
Сэся пöсь чайсö стöканö кисьтiс,
Усьöм верöссö вошйöдiс пыр.

Талун паметь лун сылöн – салдатлöн.
Колис дöваöн томиник Ань.
Вöлi верöсыс уджач зэв мортöн,
Вöлi гöтыркöд, челядькöд шань.

Уна сьöкыдсö пыкны, дерт, ковмис,
Узьтöг кольöма кымын сьöд вой.
Отнас челядьсö велöдiс – быдтiс,
Морöс пытшкас öд личавтöм дой.

Баблань видзöдö том на зэв верöс,
Быттьö шуö: тэ олышт на вай.
Ен ув пельöсын öзъялö сиськыс,
Орччöн руалö дедлöн пöсь чай.

Дзоридзалан кад

Кытчö тэрмасян, кытчö котöртан?
Мэнö эновтны мыйла лöсьöдчан?
Ты бок видз вылас тэкöд пукыштам,
Чужан муыслысь лов шы кывзыштам.

Мусса томлунöй – дзоридзалан кад,
Шуда пöраöй – гöгöр, майбыр, лад.
Гажа сьыланкыв важ моз сьылыштам,
Мича дзоридзъяс öктам – чукöртам,

Катшасинъяскöд тöвру ворсыштас,
Шондi югöрыс тыö суныштлас.
Муса томлунöй – дзоридзалан кад,
Шуда пöраöй – гöгöр, майбыр, лад.

Эзысь лысванас менö мыссьöдышт,
Дзоридз маяснас юктав – чöсмöдлышт,
Муса томлунöй, эн мун – сувтыштлы,
Тайö мичлунсö мекöд сывйыштлы.

Муса томлунöй – дзоридзалан кад,
Шуда пöраöй – гöгöр, майбыр, лад.

Чужан муöй - менам борд

Парма шöрын чужан сиктöй,
Кöнi уна визув ёль,
Кöнi быдмö-дзоридзалö
Алöй рöмöн маръямоль.

Купайтчыны келöм бадьяс,
Кöч бöж кузя тувсов вой,
Taнi мыла гудöк шыяс,
Мусаяслöн сьöлöм дой.

Страда бöрын шойччысь видзьяс,
Арын — зарни кыддза рас.
Taнi мамлöн мелi кияс,
Taнi миян рöдвуж пас.

Taнi эзысь парма ёльыс
Шöпкö помасьлытöм мойд,
Помтöм енэж, паськыд ягьяс

Тувсовъя

Тувсов сынöд шоныд зэв да мелi,
Шондi югыд, енэж кельыдлöз,
Дзользьысь лэбач парма весьтын сьылö,
Мед и лоö тадзи нэмъяс чöж.

Тувсов ёльыс чольöба зэв пышйö,
Кöдзыд ваыс сотö, быттьö би.
Лымйöн мыссьöм еджыд кока кыддзыс
Шондiланьыс нюжöдöма ки.

Тувсов войыс öдйö шлывгö—лэбö,
Быттьö паськыд борда еджыд юсь.
Льöм пу улын гудöкасьысь ворсö,
Виччысьö со кодöскö, оз узь.

 

 

 
Корткеросская Центральная библиотека им. М.Н. Лебедева. 2014 год.
Республика Коми, Корткеросский район, с. Корткерос, ул. Советская дом 187, lebedevlib@mail,ru
8(82136) 9-24-80. 9-98-16.