Вавилин Иван Михайлович
/Баярса Иван/

  Родился 21 ноября 1911 года в деревне Баяркерос Усть – Сысольского уезда Вологодской губернии (ныне село Баяркерос Корткеросского района Республики Коми) в семье крестьянина-бедняка. После окончания начальной школы работал в крестьянском хозяйстве отца, а затем был рабочим в Четдинском лесопункте.

  С 14 лет И.Вавилин как селькор активно сотрудничал в областных газетах. С 1929 по 1932 год учился в Помоздинской школе колхозной молодeжи. В 1933 – 1935 годах служил в рядах Красной Армии. После демобилизации из армии, с 1935 по 1937 год, И.Вавилин работал в редакции республиканской газеты «Вöр лэдзысь» («Лесной рабочий»), в печорской и сыктывдинских газетах.

  Началом серьeзной литературной работы поэт считает 1939 год. В это время в журналах появились стихи для детей, отрывки из поэмы «Дед Тарас».

  С первых дней Великой Отечественной войны Вавилин - в действующей армии. В составе артиллерийских частей он прошагал трудными дорогами войны от Сталинграда до Австрии. Награждeн боевыми медалями. В период войны вышли два поэтических сборника: «Ни öти шаг бöрö» («Ни шагу назад!») (1942) и «Сoветскoй воин» («Советский воин») (1944), в которых воспевает великий подвиг советского народа в борьбе с фашистскими захватчиками. Прибегал поэт и к острейшему литературному оружию – сатире. После войны им были созданы басни: «Кöин да сылöн суседъяс» («Волк и его соседи», 1952), «Сiсь пу да сылöн кoзяева» («Гнилое дерево и его хозяева», 1952), «Сэм да сiмoм ем» («Сэм и ржавая иголка», 1953). В 1963 году вышла книга сатирических стихов «Зу» («Чесалка»). Лучшие басни И.Вавилина значительно обогатили коми сатирическую поэзию. После войны же в 1959 году Коми книжное издательство выпустило отдельной книгой новый переработанный вариант поэмы «Дед Тарас». Именно эта поэма принесла Вавилину настоящую известность.

  В 1965 году И.Вавилин опубликовал второе крупное лиро-эпическое произведение – поэму «Öнiя элегия» («Современная элегия»).

 И.Вавилин хорошо известен юным читателям своими сказками «Дружнöй котыр» («Дружная семейка», 1962), «Кысук да Серко». Коми книжное издательство выпустило книги И.Вавилина для детского чтения «Пытшöсь сан» («Проказница-росомаха», 1961) и «Миша вöчö йöв» («Миша делает молоко», 1965). В качестве либреттиста коми поэт участвовал в создании детской оперы-сказки «Кысук и Серко» (композитор П.И.Чисталeв). С 1965 по 1975 год поэтом было издано несколько сборников стихов, в том числе и большой цикл военных стихотворений.

   Занимался И.Вавилин и переводческой деятельностью. Коми поэт перевел на родной язык поэму А.Твардовского «Ленин и печник», стихотворения Т.Шевченко, лирические стихотворения классика латышской литературы Яниса Райниса, удмуртов, коми-пермяков.

  Произведения И.Вавилина переведены на русский, удмуртский, марийский, украинский, финский и другие языки.

   В 1973 году за сборник стихотворений «От зари до зари» и поэму «Ленин в Коми» поэту Ивану Михайловичу Вавилину присуждена Государственная премия Коми АССР имени И.А.Куратова. И.М.Вавилин был членом Союза писателей СССР с 1949 года. Умер 4 октября 1975 года. Похоронен в селе Выльгорт Сыктывдинского района Республики Коми.
  В 2011 году прошли юбилейные мероприятия к 100-летию со дня рождения писателя. Сотрудники Корткеросской центральной библиотеки, представители Корткеросской и Сыктывдинской районной администраций, писатели, представители Корткеросского землячества, родственики возложили цветы на могилу писателя. В Литературном музее имени И.А. Куратова прошел вечер памяти, посвященный юбилею И. Вавилина. На вечере присутствовала дочь писателя Маргарита Ивановна Коюшева. Сотрудники музея провели презентацию фото экспозиции о жизни и творчестве писателя, сотрудники Центральной библиотеки - презентацию электронного издания "По земле Корткеросской", где один из разделов посвящен писателям землякам, в том числе и творчеству Ивана Вавилина. Завершилась встреча выступлением коллектива "Эзысь ёль" из села Позтыкерес.
  К юбилею писателя выпущен биобиблиографическое пособие "Вавилин Иван Михайлович (Баярся Иван)" (21 ноября 1911 г. - 4 октября 1975 г.). В издание включены библиографические сведения с характеристикой творчества писателя, высказывания известных людей, библиография.

Произведения:

отдельные издания:

 Ни öти шаг бöрö. – Сыктывкар: Коми Госиздат, 1942. – 27 с – Пер. загл.: Ни шагу назад.
Сoветскoй воин. – Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1944. – 24 с. – Пер. загл.: Советский воин.
 Менам Парма. – Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1957. – 128 с. – Пер. загл.: Моя Парма: Рассказы.
Тарас дед. – Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1959. – 64 с. – Пер. загл.: Дед Тарас
Вельмöм сан. – Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1961. -19 с. – Пер. загл.: Проказница Россомаха: [Стихи для детей дошк. возраста].
Стихотворения: [Пер. с коми яз.]. – Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1961. – 127 с.
Стихотворения // Поэты коми: сборник стихов для детей. – Вып.2. – Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1961. – С. 26 – 30.
Дружнöй котыр. – Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1962. – 15 с. – Пер. загл.: Дружная семейка.
Зу. – Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1963. – 48 с. – Пер. загл.: Колючка.
Миша вöчö йöв. – Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1965. – 15 с. – Пер. загл.: Миша делает молоко: [Стихи для детей дошк. возраста].
Му выв кодзувъяс. – Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1965. – 64с. – Пер. загл.: Земные звeзды: Стихи и поэма.
Кывбуръяс // Коми поэзия. Антология. – Сыктывкар, 1967. – С. 153-163. – Пер. загл.: Стихи.
Кыаысь кыаö. – Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1970. – 95 с. – Пер. загл.: От зари до зари: Стихотворения, поэмы.
Миян пароход. – Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1970. – 16с. – Пер. загл.: Наш пароход:Поэма для детей.
Стихотворения // Песня, ставшая книгой. Рожденная Октябрем поэзия. – 2-е изд., доп. – М.: Худ. лит., 1972. – С 291 – 292.
Стихи, поэма: на коми яз. – Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1973. – 80 с.
Не потревожь покой ручья] // Живая вода: рассказы, стихи. Очерки о родной природе. – Кн. 2. / Сост. С.Раевский. – Сыктывкар: коми кн. изд-во, 1975. – С 150.
Песня сердца: Стихи на коми яз.– Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1976. – 80 с.
Северный ветер… // 60 лет советской поэзии: Собрание стихов. В4-х т. Т.3. – М., 1977. - С. 226 – 227.
Стихотворения // Антология коми поэзии: пер с коми / сост. А.Е.Ванеев. – Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1981. – С. 171 – 187.
«Помню: в тайге, на опушке…» // Стихи военных лет, 1941 – 1945. – М., 1985. – С. 75.
Лым да калым; Сюсь пи; Кык примета // Важ тoдсаяс. – Сыктывкар, 1987. – С. 93 – 94. – Пер. загл.: Снег и калым; Умный сын; Две приметы: Шутки.
Стихи // Звезды забытого завета. – Сыктывкар, 1994. – С. 48 – 50.

публикации в периодических изданиях:

 Кыа петö, кыа лэччö; Том олöм; Бур йöз ради: [Кывбуръяс] // Войвыв кодзув. – 2006. - № 12. – Л.б. 46 – 48. – Пер.загл.: Заря встает, заря заходит; Молодая жизнь; Ради хороших людей.
Кывбуръяс // Войвыв кодзув. – 2006. - № 12. – Л.б. 46 – 48. – Пер. загл.: Стихи
Веськодьлун // Би кинь. – 2006. - № 11. – Л.б. 3. – Пер. загл.: Безразличие
Ордым пыр кодзулöдз // Войвыв кодзув. – 2006. - № 10. – Л.б. 8 – 14. – Пер. загл.: Стремиться к звездам.
Солдатлöн туй: Кывбуръяс // Арт. – 2006. – № 3. – С. 93 – 95. – Пер.загл.: Дорога солдата: Стихи.
«Помню: в тайге у опушки…» // Красное знамя. – 2006. – 6 мая.
Стихи: [поэзия войны] // Арт. – 2005. - № 1. – С. 35 – 37.
Ягын быдмис мичаник пожöм; Сьöлöм сьылöм // Звезда. – 2001. – 20 нояб. – Пер. загл.: На бору выросла красивенька сосенка; Сердечная песня.
Не потревожь покой ручья: Стихотворение: пер. с коми Е.Галкина // Север. – 1998. - № 11. – С. 76
Варовитöм – сьöлöм йитoм; Лов корoм серти; Завидьлунлы лекöн // Войвыв кодзув. – 1991. - № 11. – Л.б. 36 – 37. – Пер загл.: Беседа – союз сердца; По зову сердца; Против зависти.

Литература о жизни и творчестве:

Вавилин Иван Михайлович (1911 – 1975) // Журналисты – фронтовики Республики Коми. – Сыктывкар, 2007. – С. 21 – 23.
Вавилин Иван Михайлович (Баярса Иван) // Твои люди, земля Корткеросская. – Корткерос, 2006. – С. 146.
Иван Вавилин: к 95-летию со дня рождения; фотоинформация] // Би кинь. – 2006. - № 11. – Л.б. 2. – На коми яз
Холопова, Д. Фронтовые пути двух поэтов: [о судьбах коми писателей М.Вавилина. И. Симакова] / Д.Холопова // Арт. – 2006. - № 3. – С. 89 – 104.
Беляев, Г. «Выль юр менам и выль син»: [переписка И.Вавилина и В.Т.Чисталева] / Г.Беляев // Коми му. – 2006. – 7 февр. – Пер. загл.: «Новая голова у меня и новые глаза».
Беляев, Г. «Бара Муза туйö корö» / Г.Беляев // Войвыв кодзув. – 2005. - № 8. – Л.б. 50 – 56. – Пер.загл.: «Зовет Муза в дорогу».
Игушев, Е. Куим Керoсса Иван: [к 90-летию со д.р. поэта] / Е.Мартынов // Войвыв кодзув. – 2001. - № 11. – Л.б. 58 – 62. – Пер. загл.: Иван из трёх Керосов.
Микушева, Г. Лoкчим ю вомын чужлoм морт / Г.Микушева // Звезда. – 2001. – 20 нояб. – Пер. загл.: Человек, рожденный в Локчиме.
Мартынов, В.И. Вавилин Иван Михайлович (Боярса Иван) // Литераторы земли Коми: биобиблиографич. Словарь-справочник / В.И.Мартынов. – Сыктывкар: изд-во «Эском», 2000. – С. 24 – 25.
Вавилин, И.М. // Республика Коми. Энциклопедия. – Т.1. – Сыктывкар, 1997. – С. 283.
Демин, Г. «Вир петмöн мусаöсь пыр мем» / Г.Демин // Коми му. – 1996. – 19 нояб. – Пер. загл.: «Мне всегда до крови дорогие».
Демин, В.Н. И.М. Вавилин / В.Демин // Писатели Коми: Биобиблиографический словарь. В.2т. – Т.1. – Сыктывкар, 1995. – С. 66 – 72.
Демин, В.Н. Вавилин Иван Михайлович (1911 – 1975) / В.Демин // Энциклопедический словарь школьника. Коми литература / сост. В.Н.Демин, В.Н.Головина. – Сыктывкар, 1995. – С. 32 – 35.
Беляев, Г. Ветлам, шуö, бур йöз дорö / Г.Беляев // Коми му – 1995. – 7 окт. – С. 5. – Пер.загл.: Сходим, говорит, к хорошим людям.
Игнатов, Л. Тöлысь Вавилинкöд / Л. Игнатов // Войвыв кодзув. – 1992. - № 9. –Л.б. 56 – 60. – Пер. загл.: Месяц с Вавилиным.
Дeмин, В.Н. Народные истоки творчества / В.Н. Демин // Под кронами сосен. – Сыктывкар, 1989. – С. 67 – 72.
Кутшöм рöдысь, кутшöм вужйысь // Звезда. – 1986. – 22 ноября. – Пер. загл.: Из какого рода, из каких корней: К 75 летию со д.р. писателя.
Микушев. А.К. Ни öти воськов бöрö / А. Микушев // Парма весьтын сьыланкыв. – Сыктывкар, 1984. – Л.б. 29 – 38.
Иван Вавилин // Писатели Коми АССР – детям. – Сыктывкар, 1983. – С. 9 – 12.
Ванеев, А.Е. Иван Михайлович Вавилин (1911 – 1975) // История коми литературы. Т.3. – Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1981. – С. 131 – 145.
Попов, В. Сьöлöм сьылöмыс колис ас йoзлы / В. Попов // Войвыв кодзув. – 1981. - № 11. – Л.б. 58 – 60. – Пер. загл.: Песня сердца осталась своему народу: к 70-летию со д.р. И.М. Вавилина.
Рочев. Я. Иван Вавилин йылысь кыв / Я. Рочев // Войвыв кодзув. – 1976. - № 6. – Л.б. 54 – 59. – Пер. загл.: Слово об Иване Вавилине.
Кушманов, В. Поэт высокой темы / В. Кушманов // Красное знамя. – 1973. – 2 сент.
Ванеева, И.М. Фронтовая поэзия И. Вавилина // Труды ин-та яз., лит. и истории. – 1972. - № 14. – С. 36 – 45.
Торлопов, Г. Кор тшöктö пöсь сьöлöм / Г. Торлопов // Войвыв кодзув. – 1971. - № 11. – Л.б. 47 – 49. – Пер. загл.: По велению горячего сердца: К 60-летию поэта.
Попов, С. Чужан му радейтысь: [к 60-летию со д. р. коми поэта] / С. Попов // Югыд туй. – 1971. – 20 нояб. – Пер. загл.: Любящий родную землю.
Ванеев, А. Свет зари / А. Ванеев // Красное знамя. – 1971. – 18 июля.
Мартынов, В. Вторая молодость: [к 60-летию со д.р. поэта] / В. Мартынов // Красное знамя. – 1971. – 21 янв.
Иван Вавилин // Писатели Коми АССР / Сост.: Г.И.Торлопов. – Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1970. – С. 24 – 31.
Вавилин Иван Михайлович (род. в 1911г.) // Коми советские писатели. - Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1968. – С. 425 – 447.
Иван Михайлович Вавилин // Коми поэзия антология. – Сыктывкар, 1967. – С. 241.
Юшков, Г. Бур зу: [Рец. на книгу «Зу»] / Г. Юшков // Войвыв кодзув. – 1964. - № 2. – Л.б. 61 – 62.
Горячева, Н.И. Иван Михайлович Вавилин: памятка читателю / Н. Горячева. – Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1963. – 19 с.
Поляков, Ю. О времени и о себе / Ю. Поляков // Красное знамя. – 1961. – 19 апреля.
Рочев, Ю. «Тарас дед» йылысь сeрни / Ю. Рочев // Войвыв кодзув. – 1961. - № 1. – Л.б. 55 – 57. –Пер. загл.: Разговор про «Деда Тараса».
Торлопов, Г. Иван Вавилин / Г. Торлопов // Стихотворения. – Сыктывкар, 1961. – С. 3 – 6.
Юхнин, В.В. Мый тöдчанаыс И. Вавилин кывбуръясын? / В.Юхнин // Войвыв кодзув. – 1958. - № 3. – Л.б. 54 – 58. – Пер. загл.: О стихах И. Вавилина.
Микушева, А.И. Вавилинлöн поэзия / А. Микушева // Коми литература. – Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1957. – С. 145 – 159. – Пер. загл.: Поэзия Вавилина.
Микушев, А. Вавилинлoн творчество / А. Микушев // Войвыв кодзув. – 1955. - № 1.- Л.б. 6 - 63. – Пер. загл.: Творчество Вавилина.
Морозов, С. Коми поэзияын мир вöсна тыш сюрöс / С. Морозов // Войвыв кодзув. – 1951. - № 1. – Л.б. 59 – 61. – Пер. загл.: Тема борьбы за мир в коми поэзии.