«Что такое хорошо

и что такое плохо»

«Мый сiйö бурыс да мый сiйö омöльыс?»

              (комиöдыс М.Лебедев, 1940 воын)

Крошка сын

                к отцу пришел

и спросила кроха:

- Что такое

               хорошо

и что такое

               плохо?

У меня

       секретов нет, –

слушайте, детишки, -

папы этого

               ответ

помещаю

               в книжке.

- Если ветер

               крыши рвет,

если

       град загрохал, -

каждый знает –

                      это вот

для прогулок

                       плохо.

Дождь покапал

                и прошел.

Солнце

          в целом свете.

Это –

         очень хорошо

и большим

         и детям.

Если

      сын

           чернее ночи,

грязь лежит

             на рожице, -

ясно,

         это

              плохо очень

для ребячьей кожицы.

Если

        мальчик

                 любит мыло

и зубной порошок,

этот мальчик

          очень милый,

поступает хорошо.

Если бьет

       дрянной драчун

слабого мальчишку,

я такого

              не хочу

 даже

            вставить в книжку.

Этот вот кричит:

                      - Не трожь

тех,

     кто меньше ростом! –

Этот мальчик

              так хорош,

загляденье просто!

Если ты

             порвал подряд

книжицу

             и мячик,

октябрята говорят:

плоховатый мальчик.

Если мальчик

                  любит труд,

тычет

         в книжку

                     пальчик,

про такого

                 пишут тут:

он

          хороший мальчик.

От вороны

                карапуз

убежал, заохав.

Мальчик этот

                просто трус.

Это

           очень плохо.

Этот,

        хоть и сам с вершок,

спорит

            с грозной птицей.

Храбрый мальчик,

                     хорошо,

в жизни

            пригодится.

Этот

         в грязь полез

                        и рад,

что грязна рубаха.

Про такого

              говорят:

он плохой,

              неряха.

Этот

        чистит валенки,

моет

         сам

                галоши.

Он

      хотя и маленький,

но вполне хороший.

Помни

           это

                каждый сын.

Знай

        любой

                 ребенок:

вырастет

           из сына

                        свин,

если сын –

                свиненок.

Мальчик

           радостный пошел,

и решила кроха:

«Буду

           делать хорошо,

и не буду –  плохо».

 

Батьыс дiнö

              дзоля пи

Юасьöмöн воис:

- Бурыс лоö эськö

                       мый?

Омöльыс

               мый лоö?

Гусьöн нинöм ме ог вöч:

Посни челядь, кывзöй,

Лэдза книгаö ме стöч

Батьлысь воча кывсö.

- Тöв кö нетшкö

               керка вевт,

Сярöбтас кö

                зэрыс, -

Быдöн тöдö –

               омöль зэв

Гуляйтöм

               сы шöрö.

Дырсö зэрны

              эз и сюр, -

Бара петiс шондi,

Тайö лои вывтi бур

Челядьлы,

              кöть кодлы.

Войысь сьöдджык кö на пиыс,

Чужöм няйт кö талöн, -

Вывтi омöльтор нин сiйö

Пости челядь яйлы.

Майтöг

          радейтö кö

                           пиыс,

Пиньсö

          бура видзö,

Муса детинкаыс тайö,

Бура

          олö сiйö.

Сямтöм детинка кö

                пыр

Нöйтö слабджык ëртöс,

Весиг

           книгаö

                      ог пырт

Татшöм

           омöль мортöс.

Тайö горзö со

                      - эн дур,

Дзоляöс

           эн вöрзьöд! –

Тайö детинка

                        зэв бур –

Видзöднысö лöсьыд.

Тэ кö

           косявлöмыд мач,

Книгатö тшöтш

                         помöдз.

Октябрëнок

                         шуö тадз:

Детинкаыд омöль.

Пиук

          удж вылö кö

                                  зiль,

Книгаö кö

                   индö,

Гижсьö сы йылысь

                           тан збыль:

Сiйö

             бур детинка.

Ракаысь со,

                   горзiгтыр,

Пышйис карапузик,

Тайö трус

                  и полö пыр,

Вывтi омöль сiйö.

Тайö,

             чир ыджыда кöть дзик,

Кутш вылö нин воö.

Збойлы

              некöн абу пик,

Бур детинка лоö.

Тайö

        няйтö сюйис юр,

Лякöсьтöма дöрöм.

Быдöн шуö:

                сiйö дурк,

Омöликтор керö.

Тайö

         чиститтöг

                         оз чöвт

Колоши да тюни.

Кöть и сiйö

               ичöт зэв,

Бур пö,

               быдöн шуö.

Помнит

              та йылысь

                           быд пи.

Тöд

             быд кага сiйöс:

Быдмас

             пиысь

                    ыджыд порсь,

Польöпи кö

              пиыс, -

Мунiс пиыс

              радлiгтыр,

Вежöр сылöн югдiс:

«Бурсö

            вöчны кута

                            пыр,

Омöльторсö –

                             дугда!»

 

                           Войвыв кодзув. – 1983. - № 7

 

..К содержанию